Right. To prevent the simultaneous invocation of Py_AddPendingCall from multiple threads, two alternatives are possible:
a) protect the routine with a thread mutex, if threading is available
b) use pthread_kill in threads other than the main thread (as I proposed earlier); those other threads then wouldn't call Py_AddPendingCall anymore