herumreichen
he·r·ụm·rei·chen
herumreichenI. VERB (mit OBJ) jmd. reicht etwas herum allen nacheinander geben einen Teller mit Kuchen herumreichen
II. VERB (ohne OBJ) etwas reicht um etwas Akk. herum umfassen können Der Gürtel reicht nicht um seinen Bauch herum.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
he•rụm•rei•chen
(hat) gespr; [Vt]1. etwas herumreichen etwas nacheinander mehreren Leuten geben, reichen: die Schnapsflasche in der Runde herumreichen
2. jemanden herumreichen jemanden vielen Leuten vorstellen: Sie wurde auf allen Partys herumgereicht; [Vi]
3. etwas reicht um etwas herum etwas ist lang genug, um einen Kreis um etwas bilden zu können: Die Schnur reicht nicht um das Paket herum
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
herumreichen
Partizip Perfekt: herumgereicht
Gerundium: herumreichend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich reiche herum |
| du reichst herum |
| er/sie/es reicht herum |
| wir reichen herum |
| ihr reicht herum |
| sie/Sie reichen herum |
| Präteritum |
|---|
| ich reichte herum |
| du reichtest herum |
| er/sie/es reichte herum |
| wir reichten herum |
| ihr reichtet herum |
| sie/Sie reichten herum |
| Futur |
|---|
| ich werde herumreichen |
| du wirst herumreichen |
| er/sie/es wird herumreichen |
| wir werden herumreichen |
| ihr werdet herumreichen |
| sie/Sie werden herumreichen |
| Würde-Form |
|---|
| ich würde herumreichen |
| du würdest herumreichen |
| er/sie/es würde herumreichen |
| wir würden herumreichen |
| ihr würdet herumreichen |
| sie/Sie würden herumreichen |
| Konjunktiv I |
|---|
| ich reiche herum |
| du reichest herum |
| er/sie/es reiche herum |
| wir reichen herum |
| ihr reichet herum |
| sie/Sie reichen herum |
| Konjunktiv II |
|---|
| ich reichte herum |
| du reichtest herum |
| er/sie/es reichte herum |
| wir reichten herum |
| ihr reichtet herum |
| sie/Sie reichten herum |
| Imperativ |
|---|
| reich herum (du) |
| reiche herum (du) |
| reicht herum (ihr) |
| reichen Sie herum |
| Futur Perfekt |
|---|
| ich werde herumgereicht haben |
| du wirst herumgereicht haben |
| er/sie/es wird herumgereicht haben |
| wir werden herumgereicht haben |
| ihr werdet herumgereicht haben |
| sie/Sie werden herumgereicht haben |
| Präsensperfekt |
|---|
| ich habe herumgereicht |
| du hast herumgereicht |
| er/sie/es hat herumgereicht |
| wir haben herumgereicht |
| ihr habt herumgereicht |
| sie/Sie haben herumgereicht |
| Plusquamperfekt |
|---|
| ich hatte herumgereicht |
| du hattest herumgereicht |
| er/sie/es hatte herumgereicht |
| wir hatten herumgereicht |
| ihr hattet herumgereicht |
| sie/Sie hatten herumgereicht |
| Konjunktiv I Perfekt |
|---|
| ich habe herumgereicht |
| du habest herumgereicht |
| er/sie/es habe herumgereicht |
| wir haben herumgereicht |
| ihr habet herumgereicht |
| sie/Sie haben herumgereicht |
| Konjunktiv II Perfekt |
|---|
| ich hätte herumgereicht |
| du hättest herumgereicht |
| er/sie/es hätte herumgereicht |
| wir hätten herumgereicht |
| ihr hättet herumgereicht |
| sie/Sie hätten herumgereicht |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
herumreichen
to hand round