From Wiktionary, the free dictionary

common factor (plural common factors)

1. (mathematics) A number that can divide two different numbers, without leaving a remainder.

   10 and 20 have a common factor of 2 because they are both even, and a greatest common factor of 10.