mal

1. adj. Se usa sólo ante sustantivo masculino mal tiempo; mal humor . bien

2. s. m. Cosa que es contraria a la norma moral, a la virtud o al bien árbol del bien y del mal. bien

3. Daño físico u ofensa moral que sufre una persona tus duras palabras le hicieron mal; no soporto más este mal. bien

4. Alteración del funcionamiento normal del cuerpo de los animales o de los organismos de los vegetales mal de Parkinson; padecía un mal incurable. dolencia, enfermedad

5. Hecho desgraciado el país vive una época difícil y repleta de males.

6. mal caduco o de corazón MEDICINA Epilepsia, enfermedad del sistema nervioso.

7. mal de Bright MEDICINA Inflamación del riñón que progresa lentamente hacia la esclerosis y reducción progresiva de la función renal.

8. mal de Chagas Argent. MEDICINA Enfermedad infecciosa febril transmitida por la vinchuca, endémica en algunas regiones americanas.

9. mal de la tierra Añoranza o nostalgia de la patria o de los suyos ha vuelto de Italia porque no podía soportar el mal de la tierra .

10. mal de las alturas o de montaña MEDICINA Malestar que se siente en las grandes alturas por disminución de la presión atmosférica y que se manifiesta por dificultades respiratorias y circulatorias, vómitos y dolor de cabeza. soroche

11. mal de ojo OCULTISMO Influjo maléfico que, según la superstición, ejerce una persona sobre otra a través de la mirada creía que todas sus desgracias se debían a un mal de ojo.

12. mal de piedra MEDICINA Enfermedad que consiste en la formación de cálculos en las vías urinarias.

13. mal de San Lázaro MEDICINA Elefantiasis, síndrome caracterizado por el aumento enorme de algunas partes del cuerpo.

14. mal francés MEDICINA Sífilis, enfermedad infecciosa.

15. decir mal Maldecir, denigrar.

16. del mal, el menos coloquial 1. Se usa para aconsejar que entre dos cosas negativas o perjudiciales se elija la que lo sea menos. 2. Se emplea para manifestar conformidad, cuando la desgracia que ocurre no es tan grande como se temía que fuese o hubiera podido ser.

17. de mal a mal o mal a mal loc. adv. Por fuerza, contra la propia voluntad.

18. echar a mal coloquial 1. Desestimar o despreciar una cosa. 2. Desperdiciar, malgastar o no emplear una cosa de la forma adecuada.

19. estar alguien tocado del mal de la rabia coloquial Estar dominado por una pasión.

20. hacer mal a alguien Perseguir, injuriar o procurar daño o molestia a una persona.

21. hacer mal algo Ser una cosa nociva.

22. llevar alguien a mal algo Resentirse de ello, soportarlo con enfado.

23. ¡mal haya! interj. Exclamación con que se desea el mal a una persona

24. ¡menos mal! interj. Indica alivio porque no ocurre o no ha ocurrido lo malo que se temía, o porque ocurre o ha ocurrido una cosa buena con la que apenas se contaba.

25. no hacer alguien mal a un gato coloquial Ser pacífico, benigno y bienintencionado.

26. parar en mal Tener un fin desgraciado.

27. ponerse a mal con alguien Enemistarse, romper las buenas relaciones con una persona.

28. tomar o llevar alguien a mal algo Interpretar torcidamente lo que se dice o hace e indisponerse por ello.

NOTA: También se escribe: ¡malhaya!

mal

1. adv. De modo desacertado o equivocado lo entendimos mal. bien

2. De forma insuficiente desde aquí se oye mal; la habitación está mal iluminada. bien

3. Inadecuada, contraria o infelizmente la estratagema salió mal, de forma contraria a lo correcto o a lo esperado. bien

4. Con dificultad mal podrá resolverse este negocio en tan poco tiempo. bien

5. de mal en peor loc. adv. Cada vez de modo más desacertado esta empresa va de mal en peor.

6. mal que Aunque, a pesar de que mal que te pese, lo seguiré diciendo.

7. mal que bien coloquial De una manera u otra, con dificultad yo, mal que bien, voy tirando.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

mal

adj. Apóc. de malo cuando va delante del sustantivo.

mal

m. Lo contrario al bien, como ley suprema y esp. como ley moral.

Lo que aparta de lo lícito y honesto.

Daño u ofensa que uno recibe en su persona o bienes.

Desgracia, calamidad.

Enfermedad, dolencia.

(Amér. Central) y (Perú) Pataleta.

mal de la tierra Nostalgia.

mal de ojo Superstición de males transmitidos con solo mirar de cierta manera.

De mal a mal o mal a mal. loc. adv. Por fuerza.

Echar a mal una cosa. Desprestigiarla o emplearla mal.

Hacer mal una cosa. Ser nociva, dañar.

Llevar uno a mal una cosa. Resentirse, formar queja de ella.

Parar en mal. Tener un fin desgraciado.

¡Mal haya! Imprecación.

filos. y rel. Filosofía, religión y moral definen su esencia como carencia de bien. La teología cristiana afirma que el mal brota de la libertad humana y es asumido por Cristo en su sufrimiento, que el hombre debe vivir en su propia carne. La moderna filosofía y gran parte de la literatura europea de la primera mitad del s. XX han considerado incompatible con Dios su existencia, y han visto al hombre condenado al absurdo de una existencia dolorosa sin esperanza. Esta concepción se encuentra en el existencialismo, sobre todo en Sartre, y en escritores como Camus, S. Weil y F. Sagan.

pat. mal de altura o de montaña Conjunto de alteraciones producidas por la altitud de una zona.

mal

adv. m. Contrariamente a lo que es debido o a lo que se espera o apetece.

Con desacierto, con dificultad, de una manera insuficiente.

De mal en peor. Cada vez con menos acierto.

Mal que bien. De buena o de mala gana; bien o mal hecho.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Farlex Acronyms and Abbreviations. © 2012 Farlex, Inc. All Rights Reserved

mal

1. bien de modo contrario a lo que es correcto o adecuado Vives mal con ese trabajo nocturno.

2. de modo incompleto o incorrecta dormir mal

3. con problemas de salud sentirse mal
de modo que se pasa de una situación negativa a otra peor Andas de mal en peor con tus hijos.
no muy bien Mal que bien todavía cuento con unos ahorros.
expresa satisfacción ante el resultado positivo de algo que se esperaba fuera negativo Menos mal que viniste.

mal

apócope de malo, se utiliza delante de los sustantivos. Eres un mal amigo.

mal

1. bien idea abstracta de lo que se opone al bien las fuerzas del mal

2. cosa que produce daño material o moral Tus gritos me hacen mal.

3. suceso adverso o funesto un mal inesperado

4. alteración de la salud He contraído un mal incurable.
estado de sufrimiento producido por un desengaño o por un amor no correspondido En la cara se le nota el mal de amores.
prejuicio derivado de una situación que es menor que otros posibles Consideremos cuál sería el mal menor y tomemos una decisión.
interpretar una cosa con resentimiento o una actitud hostil Siempre tomas a mal mis consejos.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.