tests: actually be correct about portably detecting assertRaisesRegex by eli-schwartz · Pull Request #586 · PyFilesystem/pyfilesystem2