CLI prints stacktraces when trying to initialize a project with missing package managers

When trying to init a project with a package manager that's missing, an error is correctly raised, but the whole stack trace is also shown, which makes it really hard to figure out the issue.

Image

Ideally, for errors that we expect to maybe see, we'd have a cleaner handling to hide the stacktraces (maybe leave an env variable to still print them for debugging?)