Mask Playwright's "headless" headers

Description

When running headless browsers with Playwright, certain HTTP headers (like User-Agent and Sec-Ch-Ua) reveal the browser is operating in headless mode by including the substring "headless". This makes it easy for anti-scraping systems to detect and block automated browsers.
To prevent detection, these headers should be replaced with more realistic, browser-like values that mimic typical, non-headless browser behavior.
Example of header values for headless Chromium:

{
    "Accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7",
    "Accept-Encoding": "gzip, deflate, br, zstd",
    "Host": "httpbin.org",
    "Priority": "u=0, i",
    "Sec-Ch-Ua": "\"Chromium\";v=\"128\", \"Not;A=Brand\";v=\"24\", \"HeadlessChrome\";v=\"128\"",
    "Sec-Ch-Ua-Mobile": "?0",
    "Sec-Ch-Ua-Platform": "\"Linux\"",
    "Sec-Fetch-Dest": "document",
    "Sec-Fetch-Mode": "navigate",
    "Sec-Fetch-Site": "none",
    "Sec-Fetch-User": "?1",
    "Upgrade-Insecure-Requests": "1",
    "User-Agent": "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) HeadlessChrome/128.0.6613.18 Safari/537.36",
    "X-Amzn-Trace-Id": "Root=1-66d04117-141b301674c02e4e2136f1f1"
}

Description

Relevant links