The problem was not make fmt, but make proto.
Since the typo is in the proto buf which is cloned in the pipeline, newly generating the files from the protobuf creates the file with the typo, and, thus, hawkeye sees a diff and fails.

Now, the pipeline should be passing, and I fixed the typo in the protobuf file (see apple/container-builder-shim#15)