Description

This change fixes a confusing behavior where the CLI will silently not load connections from the specified Astro deployment or workspace if the CLI settings file (default airflow_settings.yaml) is not present. The new behavior is to read Astro connections regardless of whether the settings file is present.

🧪 Functional Testing

• Unit tests added
• Manually tested locally

📋 Checklist

• Rebased from the main (or release if patching) branch (before testing)
• Ran make test before taking out of draft
• Ran make lint before taking out of draft
• Added/updated applicable tests
• Tested against Astro-API (if necessary).
• Tested against Houston-API and Astronomer (if necessary).
• Communicated to/tagged owners of respective clients potentially impacted by these changes.
• Updated any related documentation