Allow setting squash merge commit message and title in gh repo edit

Describe the feature or problem you’d like to solve

gh repo edit allows setting most properties of octokit.rest.repos.update. But, it doesn't seem to have an option for squash_merge_commit_* properties that I can find.

From the docs and the OpenAPI types, that's:

  • squash_merge_commit_message
  • squash_merge_commit_title

Proposed solution

Could we be able to set those properties in gh repo edit too, please? I.e.:

gh repo edit --squash-merge-commit-message "PR_BODY" --squash-merge-commit-title "PR_TITLE"

Additional context

Is there precedent for what does or doesn't get implemented in gh repo edit?

Sibling issue to: #10091