SECURITY: PostgresClientKit processes unencrypted bytes from man-in-the-middle

A man-in-the-middle attacker can inject false responses to the client's first few queries, despite the use of SSL certificate verification and encryption.

Similar issue to CVE-2021-23222.