FAQ / 常见问题

这本书的中文版是什么情况?  

详细介绍

出版社

由国内顶尖的计算机图书公司 “图灵文化” 正式引进。

译者

本书的中文版已由 “魔法哥” 翻译完成。

联系方式:

中文版什么时候出版?  

大家都很关注这个问题,为此我制作了一张 进度表,所有环节的进展一目了然。大家想起这本书的时候,回来刷刷页面就可以了。

这里简单预测一下:在最理想的情况下,纸质书在年内就可以在各大书店上架。当然,电子版会更快,图灵官网最快可能在十一月份逐章发售电子版,可在线阅读。

实际进度比预期要慢一些,主要是因为全彩图文的排版与印刷比较花时间。目前预计图灵官网的在线电子版会在一月内发售;纸质书将在二月份上架。 目前预计纸质书将在 2016 年 5 月上旬发售。

(迫不及待的同学请阅读本站发布的 试读样章,试读量超过全书的 10%。)

中文版是彩色印刷吗?  

作为一本图文并茂的经典著作,中文版将与英文原版一样,采用全彩印刷。同时,中文版的版式也将与英文原版基本保持一致。

出于成本考虑,纸张采用 80 克胶版纸(并非英文原版的铜版纸);开本为大 16 开,比英文原版略大一些。

这本书的电子版是什么情况?  

  • 格式:除了图灵官网标配的 “在线阅读版电子版” 以外,还将提供 PDF、Mobi 等格式,兼容 Kindle、iBooks 等电子书阅读器。(一次购买,即可获得所有格式电子书的正版授权。)

  • 排版

    • 图灵官网发售的 PDF 电子版将与中文版纸质书的排版完全一致,全彩。因此,如果你只想阅读电子版,推荐在电脑或平板上阅读 PDF 格式
    • 图灵官网提供的 “在线阅读电子版” 将是普通排版,但插图和代码都是彩色的。
    • Mobi 格式电子版的插图是彩色的,但代码不是彩色的。由于这本书图文并茂、包含大量代码,Mobi 格式无法呈现出理想的排版样式,不推荐。
  • 发售时间排版确定后就可以制作并发售,预计将和纸质书同期上架。 已于 2016 年 4 月中旬上架。

关于电子版的更多问题  

  • 购买纸质书之后如何兑换电子版?

    纸质书的封底有一张 “图灵刮刮卡” 贴纸,刮开后请到 图灵社区 兑换 “银子”(银子是图灵社区的虚拟货币,可用于购买电子书)。兑换后会收到一张优惠券,凭此优惠券可以在 这本书的详情页面 以 9.99 元的低价购买电子书。

  • 如何推送到 Kindle 阅读器或 Kindle App?

    注意:不推荐阅读 Mobi 格式的电子书。

    图灵社区的官方文档:《如何推送电子书》

    需要注意的是:

    • 无法直接推送到你的 Kindle 邮箱,需要通过你的其它邮箱转发。
    • 这本书的体积较大,很可能会被 Gmail 和 Hotmail 邮箱拒收,推荐使用 QQ 邮箱。
  • 如何下载 PDF 格式?

    购买电子版之后,请在 这本书的详情页面 点击 “随书下载” 标签页,即可下载。

如何下载书中的案例代码?  

原书并没有以打包的方式提供代码下载,只在各章节附上了在线演示(“试一试” 链接)。在这些在线演示页面中,我们可以查看 HTML、CSS、JS 源码。

在线演示页面所在的服务器(dabblet.com)位于境外,可能会遇到网络线路问题。

如果你愿意整理一份按章节组织的在线演示的索引表,请提 PR,谢谢!


如何购买?  

你可以到各大网上书店选购,也可以预订译者签名版,详见 购买方式