In my mind, the following would be equivalent:

const String.fromEnvironment('FOO') == Platform.environment['FOO']

It's not though, because the former is a dart -d argument, and the latter is actually an exported environment variable. I realize this is a big breaking API, but maybe we have some planned anyway.

My recommendation is fromDefine.