Could use a better directory for app's home

Currently flatpak uses $HOME/.var/ as toplevel directory to keep all the "home dirs" of applications. $HOME/.var is not a great choice though, since it does not follow the XDG directory scheme, and we've been trying to avoid toplevel dot directories in the home for a while.

Any reason not to use something inside ~/.local/share/flatpak instead?