Migrate the regex_functions extension to the new cel::Value type. by copybara-service[bot] · Pull Request #1459 · google/cel-cpp

@seirl @copybara-github

This will make it possible to register the functions in the new cel::Runtime implementation.
This also allows us to significantly simplify the tests by using the Map matchers.

PiperOrigin-RevId: 752374232