Cleanup for navigable ast. by copybara-service[bot] · Pull Request #1665 · google/cel-cpp

@jnthntatum @copybara-github

Document Preorder/PostorderRange and make the iterator behave like a typical bidirectional input iterator.

PiperOrigin-RevId: 799687528