As per the output of this GitHub Actions run, tox's output shows that the "lint" testenv is presently failing, however, GitHub Actions indicates that all tests are passing. This is a problem: if tests are failing according to tox, then they should fail according to GHA also, otherwise GHA becomes rather useless.

This discrepancy should be investigated and fixed such that a failed tox test run registers properly as a failure on GHA.