As seen in the following screenshot, the tail end of the labels in the legend of the "Storage-time" chart can become truncated on some systems (depending on fonts used, etc.):

This makes it difficult for users to read the full label and may require manually resizing the window in order to view the full contents.

This should be fixed so that the full text labels are visible at the default window size.