Dropzone border looks ridiculous on maximized windows

As shown in this screenshot provided by a first-time Gridsync user:

image

Rather than using and stretching a static image for the dropzone border, this should probably be rendered dynamically somehow (e.g., using Qt's various drawing capabilities) so as to retain a more proportional thickness.