Object to primitive conversion by MykolaSopiha · Pull Request #154 · javascript-tutorial/uk.javascript.info

В реченнні немає сенсу, дослівний необдуманий переклад.
Старайтеся перекладати правильно, а не дослівно, будь ласка

Наприклад, ми не можемо зробити об’єкти, що представляють вектори або матриці (або досягнення або що завгодно) та додати їх і очікувати, що "підсумковий" результат буде об’єктом. Автоматично такі архітектурні особливості недоступні.
Наприклад, ми не можемо створити об’єкти, що являють собою вектори або матриці (або досягнення або щось інше), додати їх та очікувати, що результат буде об’єктом. Автоматично такі архітектурні "трюки" недоступні.

Пудсумковий результат - тавтологія
https://onlinecorrector.com.ua/uk/%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8E/