After clicking the "Reply to this comment" button, the comment textarea field populates correctly, but the big green "Comment" submission button beneath it remains greyed out, so it's impossible to submit the comment. This seems like a fundamental breakage of the functionality of this userscript.

A workaround is Control+A Control+X Control+V to cut and re-paste the whole text, but this is pretty annoying.