Refactor test processing and folder construction in vscode_pytest module by eleanorjboyd · Pull Request #25478 · microsoft/vscode-python