test: Incorrect assumptions on the user uid and gid

Version: master
Platform: UNIX
Subsystem: test

The count of expected errors here does not take into consideration of the conditionals here and is assumed to be always true.

This fails always if the user is root or sometimes in containers where process.getuid() and process.getgid() can be 0.