Add a dialog during installation with information about native modules that can optionally run a Boxstarter script at the end of the installation. This script can also be run from Start menu.

Adding semver-minor since this is adding a new feature. Not semver-major since this should not break anything (I tested upgrading).

Fixes: #22311

cc @nodejs/platform-windows

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• commit message follows commit guidelines