Pull request oapi-codegen#19 introduced
an extra parameter into a widely used function, which would break existing
generated code with the next release.

Restore the previous function to its old signature, and add a new one
which takes additional options in an options structure.