Hello everyone. Thank you for all your interest in helping this book translation.

To prevent conflict, please write your name to each file you want to start working on. When you finish, check the corresponding checkbox.

• 1-git-basics.asc (@anaufalm)
• alises.asc (@anaufalm)
• getting-a-repository.asc ()
• recording-changes.asc ()
• remotes.asc ()
• tagging.asc ()
• undoing.asc ()
• viewing-history.asc ()
• 1-git-branching.asc (@galuhsahid)
• basic-branching-and-merging.asc ()
• branch-management.asc ()
• nutshell.asc ()
• rebasing.asc ()
• remote-branches.asc ()
• workflow.asc ()
• 1-git-server.asc (@iqbaladan)
• 1-distributed-git.asc (@mohdhaekal)
• 1-github.asc (@azwarrangkuti )
• 4-managing-organization.asc ()
• 1-git-tools.asc ()
• 1-customizing-git.asc (@Pastipas)
• 1-git-and-other-scms.asc ()
• 1-git-internals.asc ()
• 1-git-other-environments.asc ()
• 1-embedding-git.asc ()
• 1-git-commands.asc ()
• recording-changes.asc (@raja-rizki)

And let use this issue to discuss the translation. \o/

Note

To prevent confusion among our readers, please do not translate Git terminology. Let commit, fork, merge, etc. as it is.

Untranslatable Words

• fork
• commit
• pull
• push
• fetch
• rebase
• fork
• commit
• merge