Anteru, does your correction ([^\\"]) apply to the regexes for the double-quoted strings and for the backtick-quoted strings? Note that, unlike double-quoted strings, backtick-quoted strings may utilize multiple backticks, as in

  `some str`
 ``some str``
```some str```

Incidentally, both double-quoted and backtick-quoted strings can be multi-line.