Home Original page

feat: translate intro of scaling up with reducer and context page by Shahriar-Rumel · Pull Request #93 · reactjs/bn.react.dev

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

moshfiqrony

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM. good start

@github-actions

Size changes

Details

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@moshfiqrony I am done with the translation of this page, please review the changes.
Thanks.

nafistiham

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

অনেক ধন্যবাদ বড় একটি পেইজে স্বেচ্ছাসেবা দেবার জন্য।
কিছু পরিবর্তনের অনুরোধ থাকবে।
১। খুব অপরিচিত তৎসম শব্দের ব্যবহারের প্রয়োজন নেই। অর্থ বুঝা যায় এমন করে ভাবানুবাদ যথেষ্ট।
২। টেকনিকাল শব্দ ইংরেজি উচ্চারণে বা সরাসরি ইংরেজিতে রাখতে হবে।
৩। কিছু লাইন উপর নিচ হয়েছে। যেই লাইনে ইংরেজি একই লাইনে বাংলা লিখতে হবে। লাইন কমানো বা বাড়ানো যাবে না।
৪। অনেক ক্ষেত্রে ণ এর জায়গায় ন এর ব্যবহার খেয়াল করেছি। কিছু জায়গা ঠিক করে দিয়েছি। আরো থাকতে পারে।
৫। দাড়ি এবং কমার আগে স্পেইস হবে না, তবে পরে হবে।

আবারো ধন্যবাদ।

@moshfiqrony

@Shahriar-Rumel

অনেক ধন্যবাদ বড় একটি পেইজে স্বেচ্ছাসেবা দেবার জন্য। কিছু পরিবর্তনের অনুরোধ থাকবে। ১। খুব অপরিচিত তৎসম শব্দের ব্যবহারের প্রয়োজন নেই। অর্থ বুঝা যায় এমন করে ভাবানুবাদ যথেষ্ট। ২। টেকনিকাল শব্দ ইংরেজি উচ্চারণে বা সরাসরি ইংরেজিতে রাখতে হবে। ৩। কিছু লাইন উপর নিচ হয়েছে। যেই লাইনে ইংরেজি একই লাইনে বাংলা লিখতে হবে। লাইন কমানো বা বাড়ানো যাবে না। ৪। অনেক ক্ষেত্রে ণ এর জায়গায় ন এর ব্যবহার খেয়াল করেছি। কিছু জায়গা ঠিক করে দিয়েছি। আরো থাকতে পারে। ৫। দাড়ি এবং কমার আগে স্পেইস হবে না, তবে পরে হবে।

আবারো ধন্যবাদ।

Thanks for your detailed review, I will fix the issues and let you know.

@Shahriar-Rumel @nafistiham 

Co-authored-by: Nafis Tiham <nafistiham@gmail.com>

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel @nafistiham 

Co-authored-by: Nafis Tiham <nafistiham@gmail.com>

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

@Shahriar-Rumel

Hi @nafistiham,
I've made the required changes, please let me know if there's anything else.
Thanks

nafistiham

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM