現在、Hookのindex.mdを翻訳している者です。

翻訳が完了したのでtextlintで表記のチェックを行おうと考えたのですが、textlintを実行できないためコミットできずにいます。

状況は以下のとおりです。

エラーの指示通りyarn installで依存関係をインストールすると、ロックファイルも書き換えてしまいます。

環境変数を設定することでこのエラーを回避可能ですが、別のパースエラーが発生します。

環境

• Node v12.22.12とyarn v3.6,1
• Node v18.16.1とyarn 4.0.0-rc.48

の2つの環境で調査しましたが結果は変わりませんでした。