Ссылка https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/#dialog_modal, указанная в оригинале, на самом деле не ведёт к конкретному разделу “modal dialog” — якорь #dialog_modal не работает. В результате пользователь попадает просто на главную страницу APG Guide, где нужную информацию ещё надо искать вручную.
Также этот сайт не переведён на русский язык.

udt
Вот действительная ссылка на нужный раздел в APG: https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/dialog-modal
Могу заменить на неё — или оставим как есть, если важно сохранить точную ссылку из оригинала. Как лучше?