Yabanci isim ve kisaltmalarda ekler yazilisa gore degil okunusa gore belirleniyor olmasi lazim. Mesela

Shakespeare’in seklinde yazariz. Shakespeare’nin degil.
Ya da CNN'nin haberi yazmak yerine CNN'in haberi seklinde yazariz.

O yuzden HTML'e seklinde guncellemek daha dogru olacaktir. Baska yerlerde de varsa hepsini guncellerseniz iyi olur.