What does this PR do?

If we use different topics in a Telegram group, there will be no ability to send messages in specific topics. This is the case for modules and returners. In order for the user to be able to do this, the thread_id of that topic must be defined.

This PR will add the ability to detect and use this value to use Telegram threads in the project.

What issues does this PR fix or reference?

Fixes #68770

Merge requirements satisfied?

[NOTICE] Bug fixes or features added to Salt require tests.

• Docs
• Changelog - https://docs.saltproject.io/en/master/topics/development/changelog.html
• Tests written/updated

Commits signed with GPG?

Yes