This PR updates the README to make it clearer and more helpful for contributors and users:

Fixed Project Structure to match the actual repo layout.

Added detailed Troubleshooting steps for common issues (local stack, migrations, CLI errors, type generation, function deployment).

Moved contribution instructions to CONTRIBUTING.md for clarity.

These changes make it easier to understand the project and solve problems while using or contributing to the CLI.