More details added by Frankie:

The Inactive label is clearing the extension title in Firefox. To fix this, I think the extension title should float left and the inactive span should have its line-height set to ~20px;