contento
contento
(kon'tɛnto)aggettivo
1. triste di umore allegro, gioioso Sono contento di vedervi.
2. insoddisfatto soddisfatto di quello che si ha essere contento del proprio lavoro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CONTENTO.
sust. il contenuto. Lat. Contentum, quod continetur.
Dan. Par. 2. L' esser di tutto suo contento giace.
Com. Inf. 21. Dice Santa Zita a denotar, per lo contento, il contenente.
Dan. Inf. 2. L' umana specie eccede ogni contento. But. cioè avanza ogni cosa contenuta.
Oggi, contento, vale, la soddisfazione, gusto, gioia, piacere, e simili. Lat. voluptas.
CONTENTO.
add. soddisfatto, lieto, allegro. Lat. contentus.
Bocc. n. 2. 19. Fu il più contento huomo, che giammai fosse. E n. 28. 9. Adunque disse, ec. dunque mi donerete voi il vostro amore, e faretemi contento di voi. E n. 46. 17. E fatti lor magnifichi doni, contenti gli rimandò a casa. E. nov. 68. 11. Sì di quello d' Arriguccio medesimo la sovvenne, che ella si chiamò per contenta. E n. 68. 22. Io non mi terrei, ne contenta, ne appagata, s' io nol levassi di terra.
Dan. Inf. c. 20. Con sì contenta labbia sempre attese.
Petr. Son. 307. Poi seguo, come misero, e contento.
Petr. canz. 15. Del mio cuor, donna, l' una, e l' altra chiave, Avete in mano, e di ciò son contento.
Accademia della Crusca © 1612