Pierwszy raz od siedmiu lat Voyager otrzymuje misję od Gwiezdnej Floty. Załoga ma odnaleźć na pobliskiej planecie sondę Friendship 1 wystrzeloną w roku 2067, niosącą przesłanie pokoju i przyjaźni do nieznanych gatunków.
Streszczenie[]
~~rozbudowa~~
Pamiętne cytaty[]
~~rozbudowa~~
Obsada[]
- kapitan Kathryn Janeway — Kate Mulgrew
- komandor Chakotay — Robert Beltran
- komandor porucznik Tuvok — Tim Russ
- porucznik B'Elanna Torres — Roxann Dawson
- porucznik Tom Paris — Robert Duncan McNeill
- chorąży Harry Kim — Garrett Wang
- Neelix — Ethan Phillips
- Doktor — Robert Picardo
- Siedem z Dziewięciu — Jeri Ryan
Gościnna obsada[]
- Verin — Ken Land
- Otrin — John Prosky
- Brin — Bari Hochwald
- wiceadmirał Hendricks — Peter Dennis
- Yun — Ashley Edner
- porucznik Joe Carey — Josh Clark
Pozostała obsada[]
- technik #1 — John Rosenfeld
- technik #2 — Wendy Speake
- obcy porucznik — David Ghilardi
Zewnętrzne odnośniki[]
- Friendship One na Filmweb