An Australian was a citizen, national, or other person associated with belonging to Australia.
Those indigenous to Australia were referred to as Australian Aborigines. (VOY: "Waking Moments")
After being sent back in time to 1947, Quark confused the Americans with the Australians. Lieutenant General Denning angrily corrected him. (DS9: "Little Green Men")