箴言 3:29 你的鄰舍既在你附近安居，你不可設計害他。
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的鄰舍既在你附近安居，你不可設計害他。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的邻舍既在你附近安居，你不可设计害他。聖經新譯本 (CNV Traditional)
你的鄰舍在你旁邊安居，你不可設計害他。圣经新译本 (CNV Simplified)
你的邻舍在你旁边安居，你不可设计害他。繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 的 鄰 舍 既 在 你 附 近 安 居 ， 你 不 可 設 計 害 他 。简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 的 邻 舍 既 在 你 附 近 安 居 ， 你 不 可 设 计 害 他 。Proverbs 3:29 King James Bible
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.Proverbs 3:29 English Revised Version
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
devise not evil
箴言 6:14,18
心中乖僻，常設惡謀，布散分爭。…
箴言 16:29,30
強暴人誘惑鄰舍，領他走不善之道。…
詩篇 35:20
因為他們不說和平話，倒想出詭詐的言語，害地上的安靜人。
詩篇 55:20
他背了約，伸手攻擊與他和好的人。
詩篇 59:3
因為他們埋伏要害我的命，有能力的人聚集來攻擊我。耶和華啊，這不是為我的過犯，也不是為我的罪愆。
耶利米書 18:18-20
他們就說：「來吧！我們可以設計謀害耶利米，因為我們有祭司講律法，智慧人設謀略，先知說預言，都不能斷絕。來吧！我們可以用舌頭擊打他，不要理會他的一切話。」…
彌迦書 2:1,2
禍哉，那些在床上圖謀罪孽、造做奸惡的！天一發亮，因手有能力就行出來了。…
鏈接 (Links)
箴言 3:29 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 3:29 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 3:29 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 3:29 法國人 (French) • Sprueche 3:29 德語 (German) • 箴言 3:29 中國語文 (Chinese) • Proverbs 3:29 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.