Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ "About" = "Névjegy";
/* Shown in the alert dialog */ "An other app seems to change the brightness or colors which causes issues.\n\nTo solve this, you need to quit the other app or disable gamma control for your displays in MonitorControl!" = "An other app seems to change the brightness or colors which causes issues.\n\nTo solve this, you need to quit the other app or disable gamma control for your displays in MonitorControl!"; "An other app seems to change the brightness or colors which causes issues.\n\nTo solve this, you need to quit the other app or disable gamma control for your displays in MonitorControl!" = "Úgy tűnik Egy másik alkalmazás módosítja a fényerőt vagy a színeket ami problémát okoz.\n\nEz megoldható a másik alkalmazás bezárásával vagy a MonitorControl-ban a kijelzők gamma vezérlésének letiltásával!";
/* Shown in the main prefs window */ "App menu" = "Menü"; Expand Down Expand Up @@ -35,7 +35,7 @@ "Decrease" = "Csökkentés";
/* Shown in the alert dialog */ "Disable gamma control for my displays" = "Disable gamma control for my displays"; "Disable gamma control for my displays" = "Kijelzők gamma vezérlésének letiltása";
/* Shown in the main prefs window */ "Displays" = "Kijelzők"; Expand All @@ -56,7 +56,7 @@ "Hardware (DDC)" = "Hardver (DDC)";
/* Shown in the alert dialog */ "I'll quit the other app" = "I'll quit the other app"; "I'll quit the other app" = "Bezárom a másik alkalmazást";
/* Shown in the alert dialog */ "Incompatible previous version" = "Inkompatibilis előző verzió"; Expand All @@ -65,7 +65,7 @@ "Increase" = "Növelés";
/* Shown in the alert dialog */ "Is f.lux or similar running?" = "Is f.lux or similar running?"; "Is f.lux or similar running?" = "Fut f.lux vagy hasonló alkalmazás?";
/* Shown in the main prefs window */ "Keyboard" = "Billentyűzet"; Expand Down