- Add pypi-url, pypi-username, and pypi-password inputs to action.yml
- Implement configurePipRepository() function in utils.ts to create pip.conf/pip.ini
- Integrate pip configuration into setup-python.ts workflow
- Add comprehensive unit tests for pip configuration functionality
- Update README.md with usage examples and documentation
- Automatically mask credentials in logs for security

Fixes actions#814

Copilot AI review requested due to automatic review settings