[tenant] Allow egress to virt-handler for VM metrics scraping by mattia-eleuteri · Pull Request #2199 · cozystack/cozystack

coderabbitai[bot]

@mattia-eleuteri

- Add CiliumClusterwideNetworkPolicy for vmagent egress to virt-handler
- Restrict endpointSelector to vmagent pods only via app.kubernetes.io/name label

Signed-off-by: Mattia Eleuteri <mattia.eleuteri@hidora.io>
Signed-off-by: mattia-eleuteri <mattia@hidora.io>

@dosubot dosubot bot added the lgtm

This PR has been approved by a maintainer

label

Mar 10, 2026