- Add detailed logging for refcount underflow and unexpected lifecycle violations.
- Ensure proper cleanup of PRD_ARRAY and detached references with spinlock protection.
- Refactor slot clearing logic to prevent races and double-releases during unslotting.
- Track memory being freed only when exclusive ownership is confirmed.
- Refine comments for better clarity on lifecycle handling and concurrency safeguards.

…a` references.

- Reacquire dimensions during slot cache growth for independent lifecycle management.
- Add detailed logging for slot cleanup and delayed free scenarios.
- Track memory only when exclusive ownership of old arrays is confirmed.

…y safety and prevent races.