The line "failed to get release state using client-only dry-run" is too
jargon heavy, and meaningless for the end user.
This PR replaces the error message with a more user friendly text.