GitHub - progit/progit2-it
Benvenuto alla seconda edizione del manuale Pro Git.
Come per la prima edizione, anche la seconda edizione di Pro Git è rilasciata open source con licenza Creative Commons.
Un paio di cose sono cambiate da quando la prima edizione fu resa open source. La prima è stato passare da Markdown al meraviglioso Asciidoc, come formato del testo del libro. Siamo anche passati ad usare la piattaforma Atlas della O’Reilly’s per la generazione continua del libro. In questo modo i formati di libro più diffusi sono disponibili in tutte le lingue.
Abbiamo anche deciso di mantenere le varie traduzioni in repository separati, piuttosto che in sottocartelle della versione inglese. Guarda la sezione Traduzioni per maggiori informazioni.
Come generare il libro
Ci sono due modi per generare e-book da questo codice.
Quello più semplice è lasciarlo fare a noi. Un robot verifica tutte le nuove modifiche e produce automaticamente un libro disponibile per chiunque.
Puoi trovare la traduzione in italiano anche su http://daftano.github.io/progit-it. Ci stiamo ancora lavorando, quindi non troverai subito tutto il testo in italiano, ma poco a poco lo completeremo.
L’altro modo per generare un e-book è di farlo manualmente con Asciidoctor. Se esegui i comandi seguenti dovresti ottenere file HTML, Epub, Mobi e PDF:
$ bundle install $ bundle exec rake book:build Converting to HTML... -- HTML output at progit.html Converting to EPub... -- Epub output at progit.epub Converting to Mobi (kf8)... -- Mobi output at progit.mobi Converting to PDF... -- PDF output at progit.pdf
Questi comandi usano i progetti asciidoctor, asciidoctor-pdf e asciidoctor-epub.