Keywords such as for, if, while, break, function, etc. should be recognized
before function names such as list(), c(), etc.  are recognized.

Closes pygments#2082.

The forward pipe operator ('|>') is new since R version 4.1