I was wondering if it would be possible to add a HTTP redirect instead of removing¹... This way any existing links in places other than the setuptools docs themselves (thanks Jean) would still "work".

In setuptools, I use sphinx-reredirects in a couple of places to achieve something similar.

Footnotes

1. I mean just for direct access to the webpage address itself. Removing from any ToC is completely fine. ↩