hindi translation by arshadkazmi42 · Pull Request #8 · reactjs/hi.react.dev
Translated whole tutorial page to hindi
- Nav Page @saranshkataria
- Review @saranshkataria
- Tutorial
- ट्यूटोरियल शुरू करने से पहले @saranshkataria
- हम क्या बना रहे हैं? @saranshkataria
- आवश्यक शर्तें @saranshkataria
- ट्यूटोरियल के लिए सेटअप @saranshkataria
- सेटअप विकल्प 1: ब्राउज़र में कोड लिखें @saranshkataria
- सेटअप विकल्प 2: स्थानीय विकास पर्यावरण @saranshkataria
- मदद, मैं अटक गया हूँ! @saranshkataria
- ओवरव्यू @saranshkataria
- React क्या है? @saranshkataria
- स्टार्टर कोड का निरीक्षण @saranshkataria
- Props के माध्यम से डेटा पास करना
- इंटरएक्टिव कौम्पोनॅन्ट बनाना
- डेवलपर टूल्स
- खेल को पूरा करना
- लिफ्टिंग state अप
- अचल स्थिति होना क्यों महत्वपूर्ण है
- म्यूटेशन के साथ डेटा बदलें
- म्यूटेशन के बिना डेटा बदलें
- जटिल विशेषताएँ सरल बनें
- परिवर्तन का पता लगाना
- React में री-रेंडर कब करना है यह निर्धारित करना
- फंक्शन कंपोनेंट्स
- बारी लेना
- विजेता घोषित करना
- टाइम ट्रेवल गेम में डालना
- मूव्स की हिस्ट्री स्टोर करना
- लिफ्टिंग state अप, फिर से
- पिछली चाल दिखाना
- एक कुंजी उठाना
- टाइम ट्रेवल लागू करना
- समाप्त करें
@saranshkataria Can you review this PR.
There is alot of changes to review. It might take a bit of your time to review.
getting close, added comments till line 1204
getting close, added comments till line 1204
Done with the fixes. And added few comments
|
|
||
| If you have extra time or want to practice your new React skills, here are some ideas for improvements that you could make to the tic-tac-toe game which are listed in order of increasing difficulty: | ||
| यदि आपके पास अतिरिक्त समय है या आप अपने नए React कौशल का अभ्यास करना चाहते हैं, तो यहां सुधार के लिए कुछ विचार दिए गए हैं जो आप टिक-टैक-टो खेल में कर सकते हैं जो कि बढ़ती कठिनाई के क्रम में सूचीबद्ध हैं: |
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
यदि आपके पास अतिरिक्त समय है incorrect translation
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
सूचीबद्ध could be removed altogether?
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
यदि आपके पास अतिरिक्त समय है incorrect translation
यदि आपके पास और समय बाकि है या आप अपने नए React स्किल्स का अभ्यास करना चाहते हैं ?
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
sounds good
| 4. Add a toggle button that lets you sort the moves in either ascending or descending order. | ||
| 5. When someone wins, highlight the three squares that caused the win. | ||
| 6. When no one wins, display a message about the result being a draw. | ||
| 1. चाल इतिहास सूची में प्रारूप (col, row) में प्रत्येक चाल के लिए स्थान प्रदर्शित करें। |
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
प्रारूप could be replaced by something simpler?
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
maybe फार्मेट? and reword the sentence a bit accordingly?
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
How about this
हर चाल को चाल की हिस्ट्री सूचि में (col, row) फार्मेट में दिखाना।
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
cool
| 2. चाल सूची में वर्तमान में चयनित आइटम को बोल्ड करें। | ||
| 3. स्क्वायरस को हार्डकोड करने के बजाय दो छोरों का उपयोग करने के लिए रीराइट बोर्ड का उपयोग करें। | ||
| 4. एक टॉगल बटन जोड़ें जो आपको आरोही या अवरोही क्रम में चालों को क्रमबद्ध करने देता है। | ||
| 5. जब कोई जीतता है, तो जीत का कारण बनने वाले तीन Square को उजागर करें। |
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
revisit bullets altogether once again I guess :)
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
revisit bullets altogether once again I guess :)
I feel other bullet points looks fine. Changing 4 to this
एक टॉगल बटन डालना जो आपको सभी चालों को असेंडिंग या डिसेंडिंग आर्डर में करने देगा
Any thoughts?
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
cool
|
|
||
| Throughout this tutorial, we touched on React concepts including elements, components, props, and state. For a more detailed explanation of each of these topics, check out [the rest of the documentation](/docs/hello-world.html). To learn more about defining components, check out the [`React.Component` API reference](/docs/react-component.html). | ||
| इस ट्यूटोरियल के दौरान, हमने एलिमेंट्स, कौम्पोनॅन्ट, props और state सहित React कॉन्सेप्ट्स पर स्पर्श किया। इनमें से प्रत्येक विषय के अधिक विस्तृत विवरण के लिए, [बाकी दस्तावेज़](/docs/hello-world.html) देखें। घटकों को परिभाषित करने के बारे में अधिक जानने के लिए, [`React.Component` API](/docs/hello-world.html) देखें। |
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
घटकों को परिभाषित करने के बारे में अधिक जानने के लिए -> revisit
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
घटकों को परिभाषित करने के बारे में अधिक जानने के लिए -> revisit
डिफाइनिंग कौम्पोनॅन्ट के बारे में और जानने के लिए
these are the final set of changes which are needed. We are almost there and this is the longest PR till date! Great work @arshadkazmi42 👏
these are the final set of changes which are needed. We are almost there and this is the longest PR till date! Great work @arshadkazmi42 👏
Made few fixes and added comments for rest of them.
Finally we are almost done with this page.
This PR was created on Feb 15, Almost like 9 months and now we will be getting this merged 🎉
Happy to be almost there and sad that it took so long, but we are almost there! 1 more push from your side and we are in! 🎆
600 comments and we are in! 🍾
saranshkataria pushed a commit that referenced this pull request
Apr 25, 2020
Update reference-events.md
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters. Learn more about bidirectional Unicode characters