Tradução da página `installation.md` by NivaldoFarias · Pull Request #661 · reactjs/pt-br.react.dev
@@ -1,25 +1,25 @@
---
title: Installation
title: Instalação
---
<Intro>
React has been designed from the start for gradual adoption. You can use as little or as much React as you need. Whether you want to get a taste of React, add some interactivity to an HTML page, or start a complex React-powered app, this section will help you get started. React foi projetado desde o princípio para adoção gradual. Você pode utilizar o React o quanto for necessário. Seja se você quiser ter um gostinho do React, adicionar alguma interatividade a uma página HTML, ou iniciar uma aplicação complexa baseada em React, esta seção vai ajudá-lo a dar os primeiros passos.
</Intro>
<YouWillLearn isChapter={true}>
* [How to start a new React project](/learn/start-a-new-react-project) * [How to add React to an existing project](/learn/add-react-to-an-existing-project) * [How to set up your editor](/learn/editor-setup) * [How to install React Developer Tools](/learn/react-developer-tools) * [Como iniciar um novo projeto em React](/learn/start-a-new-react-project) * [Como adicionar React a um projeto existente](/learn/add-react-to-an-existing-project) * [Como configurar seu editor](/learn/editor-setup) * [Como instalar as Ferramentas de Desenvolvedor React](/learn/react-developer-tools)
</YouWillLearn>
## Try React {/*try-react*/} ## Experimente React {/*try-react*/}
You don't need to install anything to play with React. Try editing this sandbox! Não é necessário que instale nada para mexer com o React. Experimente editar este exemplo de código!
<Sandpack>
Expand All @@ -35,23 +35,23 @@ export default function App() {
</Sandpack>
You can edit it directly or open it in a new tab by pressing the "Fork" button in the upper right corner. Você pode editá-lo diretamente ou abri-lo em uma nova aba pressionando o botão "Fork" no canto superior direito.
Most pages in the React documentation contain sandboxes like this. Outside of the React documentation, there are many online sandboxes that support React: for example, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), or [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb) A maioria das páginas nas documentações do React contém exemplos interativos como este. Fora da documentação do React, existem muitos sites *sandboxes* que permitem usar React: por exemplo, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), ou [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb)
### Try React locally {/*try-react-locally*/} ### Experimente React localmente {/*try-react-locally*/}
To try React locally on your computer, [download this HTML page.](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html) Open it in your editor and in your browser! Para experimentar o React localmente na sua máquina, [baixe este arquivo HTML.](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html) Abra-o em seu editor e em seu navegador!
## Start a new React project {/*start-a-new-react-project*/} ## Inicie um novo projeto em React {/*start-a-new-react-project*/}
If you want to build an app or a website fully with React, [start a new React project.](/learn/start-a-new-react-project) Caso queira construir uma aplicação ou um site totalmente em React, [inicie um novo projeto em React.](/learn/start-a-new-react-project)
## Add React to an existing project {/*add-react-to-an-existing-project*/} ## Adicione React a um projeto existente {/*add-react-to-an-existing-project*/}
If want to try using React in your existing app or a website, [add React to an existing project.](/learn/add-react-to-an-existing-project) Caso queira experimentar React em uma aplicação ou site já existentes, [adicione React a um projeto existente.](/learn/add-react-to-an-existing-project)
## Next steps {/*next-steps*/} ## Próximos passos {/*próximos-passos*/}
Head to the [Quick Start](/learn) guide for a tour of the most important React concepts you will encounter every day. Vá para o guia de [Início Rápido](/learn) para um tour pelos conceitos mais importantes de React que você encontrará no dia a dia.
<Intro>
React has been designed from the start for gradual adoption. You can use as little or as much React as you need. Whether you want to get a taste of React, add some interactivity to an HTML page, or start a complex React-powered app, this section will help you get started. React foi projetado desde o princípio para adoção gradual. Você pode utilizar o React o quanto for necessário. Seja se você quiser ter um gostinho do React, adicionar alguma interatividade a uma página HTML, ou iniciar uma aplicação complexa baseada em React, esta seção vai ajudá-lo a dar os primeiros passos.
</Intro>
<YouWillLearn isChapter={true}>
* [How to start a new React project](/learn/start-a-new-react-project) * [How to add React to an existing project](/learn/add-react-to-an-existing-project) * [How to set up your editor](/learn/editor-setup) * [How to install React Developer Tools](/learn/react-developer-tools) * [Como iniciar um novo projeto em React](/learn/start-a-new-react-project) * [Como adicionar React a um projeto existente](/learn/add-react-to-an-existing-project) * [Como configurar seu editor](/learn/editor-setup) * [Como instalar as Ferramentas de Desenvolvedor React](/learn/react-developer-tools)
</YouWillLearn>
## Try React {/*try-react*/} ## Experimente React {/*try-react*/}
You don't need to install anything to play with React. Try editing this sandbox! Não é necessário que instale nada para mexer com o React. Experimente editar este exemplo de código!
<Sandpack>
Expand All @@ -35,23 +35,23 @@ export default function App() {
</Sandpack>
You can edit it directly or open it in a new tab by pressing the "Fork" button in the upper right corner. Você pode editá-lo diretamente ou abri-lo em uma nova aba pressionando o botão "Fork" no canto superior direito.
Most pages in the React documentation contain sandboxes like this. Outside of the React documentation, there are many online sandboxes that support React: for example, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), or [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb) A maioria das páginas nas documentações do React contém exemplos interativos como este. Fora da documentação do React, existem muitos sites *sandboxes* que permitem usar React: por exemplo, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), ou [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb)
### Try React locally {/*try-react-locally*/} ### Experimente React localmente {/*try-react-locally*/}
To try React locally on your computer, [download this HTML page.](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html) Open it in your editor and in your browser! Para experimentar o React localmente na sua máquina, [baixe este arquivo HTML.](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html) Abra-o em seu editor e em seu navegador!
## Start a new React project {/*start-a-new-react-project*/} ## Inicie um novo projeto em React {/*start-a-new-react-project*/}
If you want to build an app or a website fully with React, [start a new React project.](/learn/start-a-new-react-project) Caso queira construir uma aplicação ou um site totalmente em React, [inicie um novo projeto em React.](/learn/start-a-new-react-project)
## Add React to an existing project {/*add-react-to-an-existing-project*/} ## Adicione React a um projeto existente {/*add-react-to-an-existing-project*/}
If want to try using React in your existing app or a website, [add React to an existing project.](/learn/add-react-to-an-existing-project) Caso queira experimentar React em uma aplicação ou site já existentes, [adicione React a um projeto existente.](/learn/add-react-to-an-existing-project)
## Next steps {/*next-steps*/} ## Próximos passos {/*próximos-passos*/}
Head to the [Quick Start](/learn) guide for a tour of the most important React concepts you will encounter every day. Vá para o guia de [Início Rápido](/learn) para um tour pelos conceitos mais importantes de React que você encontrará no dia a dia.