wymowa:

IPA: [ˈprɔstɨ], AS: [prosty] ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niemający zakrzywień, prowadzący w jednym kierunku

(1.2) równy

(1.3) łatwy, o niewielkiej trudności

(1.4) niewykształcony; zwykły

(1.5) nieskomplikowany, o niewielkiej złożoności

(1.6) nie garbaty

(1.7) nie ze stanu szlacheckiego

odmiana:

(1.1-6)
zwyczajowo: st. wyższy bardziej prosty; st. najwyższy najbardziej prosty

przykłady:

(1.1) Ten mur nie jest dość prosty: tu skręca na pół metra.

(1.2) Podłoga nie była prosta i śrubokręt wtoczył się pod szafę.

(1.3) Nie pomogę ci w tym zadaniu, jest dla ciebie dość proste.

(1.3) To raczej nieskomplikowany dowód, choć może nie być prosty do zrozumienia dla laika.

(1.4) Szlachcica zatrzymał prosty chłop ubrany w proste szaty i prosił o pomoc.

(1.5) To raczej prosty dowód, choć może nie być łatwy do zrozumienia dla laika.

(1.6) Zobacz, Jurek ma proste plecy, a ty wciąż się garbisz!

(1.7) Prawo z r. 1505 postanowiło, że z matki stanu prostego, byle z ojca szlachcica, szlachcic się rodzi^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.2) kąt prosty

(1.5) maszyna prosta

synonimy:

(1.1-2) równy

(1.3) łatwy

(1.4) pospolity

(1.5) nieskomplikowany

antonimy:

(1.1-2) krzywy

(1.3) trudny

(1.4) wyszukany, elegancki

(1.5) skomplikowany

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) rzecz. prosta ż; przysł. prosto; przym. prościusieńki, prościuteńki, prościutki, prościuśki

(1.4) rzecz. prostak m, prostota ż; czas. upraszczać; przym. prostacki

czas. prostować

związki frazeologiczne:

prosty jak drut • prosty jak budowa cepa • prosty jak budowa młotka • rozbój na prostej drodze

etymologia:

(1.1) prasł. *prostu^[2]

uwagi:

zobacz też: po prostu

tłumaczenia:

• albański: (1.3) thjeshtë; (1.5) thjeshtë
• angielski: (1.1) straight, plane, plain; (1.2) plane, plain; (1.3) easy, plain, simple; (1.4) plain, simple; (1.5) simple
• arabski: (1.3) بسيط (1.5) ;ساذج (1.4) ;سهل ,خالص
• awestyjski: (1.1) 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎
• azerski: (1.3) sadə
• baskijski: (1.1) zuzen; (1.2) lau; (1.3) erraz, samur
• bhodźpuri: (1.1) सिधा
• białoruski: (1.1) просты; (1.2) роўны, просты; (1.3) лёгкі, нескладаны, просты; (1.4) звычайны, неадукаваны, прастадушны, нявопытны, просты; (1.6) просты
• chiński standardowy: (1.3) 便宜 (piányí)
• czeski: (1.5) jednoduchý
• duński: (1.1) lige; (1.2) lige; (1.3) let, simpel; (1.4) simpel
• elfdalski: (1.1) rett, rak
• esperanto: (1.1) rekta; (1.3) facila; (1.5) simpla
• estoński: (1.5) selge
• gocki: (1.1) 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃
• górnołużycki: (1.1) runy
• hiszpański: (1.1) recto; (1.2) liso, llano; (1.3) simple, sencillo; (1.4) simple, sencillo
• japoński: (1.3) 簡単(かんたん)
• jidysz: (1.4) גראָב (grob)
• kaszubski: (1.1) prosti
• kataloński: (1.1) recte; (1.3) simple
• khowarski: (1.1) سیدھا
• łaciński: (1.1) simplex, rectus; (1.3) simplex; (1.4) simplex, subtilis; (1.5) simplex, subtilis
• łatgalski: (1.1) taisnys
• maithili: (1.1) सोझ
• manx: (1.1) jeeragh
• niderlandzki: (1.1) recht; (1.2) recht
• niemiecki: (1.1) gerade; (1.3) einfach; (1.4) einfach; (1.6) aufrecht
• polski język migowy:
• pontyjski: (1.1) ίσος
• rosyjski: (1.1) прямой; (1.2) ровный; (1.3) простой, просто; (1.4) простой, просто
• sanskryt: (1.5) सरल
• słowacki: (1.1) priamy, rovný; (1.2) rovný; (1.3) ľahký; (1.4) obyčajný; (1.5) jednoduchý; (1.6) rovný
• staroirlandzki: (1.1) díriuch
• szwedzki: (1.1) rät, rak; (1.3) enkel
• ukraiński: (1.1) прямий; (1.2) рівний; (1.3) простий, просто
• waloński: (1.1) dreût
• węgierski: (1.3) egyszerű
• wilamowski: (1.1) grod

źródła:

wymowa:

wymowa australijska^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) slang. amer. prostytutka

odmiana:

(1.1) lp prosty; lm prosties

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) whore, bryt. prossie, bryt. tart

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Czasem też zapisywane jako prostie.

źródła: