Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Celui qui acquiert du sens aime son âme; Celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur.Martin Bible
Celui qui acquiert du sens, aime son âme; et celui qui prend garde à l'intelligence, c'est pour trouver le bien.Darby Bible
Celui qui acquiert du sens aime son ame; celui qui garde l'intelligence, c'est pour trouver le bonheur.King James Bible
He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.English Revised Version
He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

Trésor de l'Écriture

wisdom

Proverbes 17:16
A quoi sert l'argent dans la main de l'insensé? A acheter la sagesse?... Mais il n'a point de sens.

Ézéchiel 36:26
Je vous donnerai un coeur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau; j'ôterai de votre corps le coeur de pierre, et je vous donnerai un coeur de chair.

loveth

Proverbes 8:35,36
Car celui qui me trouve a trouvé la vie, Et il obtient la faveur de l'Eternel.…

Jean 12:25
Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.

1 Pierre 3:10
Si quelqu'un, en effet, veut aimer la vie Et voir des jours heureux, Qu'il préserve sa langue du mal Et ses lèvres des paroles trompeuses,

he that keepeth

Proverbes 2:1-9
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,…

Proverbes 3:18,21
Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la possèdent sont heureux.…

Proverbes 4:4,6,21
Il m'instruisait alors, et il me disait: Que ton coeur retienne mes paroles; Observe mes préceptes, et tu vivras.…

Proverbes 16:20
Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l'Eternel est heureux.

Proverbes 22:18
Car il est bon que tu les gardes au dedans de toi, Et qu'elles soient toutes présentes sur tes lèvres.

Psaume 19:11
Ton serviteur aussi en reçoit instruction; Pour qui les observe la récompense est grande.

Jean 14:21
Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui qui m'aime; et celui qui m'aime sera aimé de mon Père, je l'aimerai, et je me ferai connaître à lui.

Links

Proverbes 19:8 Interlinéaire • Proverbes 19:8 Multilingue • Proverbios 19:8 Espagnol • Proverbes 19:8 Français • Sprueche 19:8 Allemand • Proverbes 19:8 Chinois • Proverbs 19:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910La Bible David Martin 1744Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Proverbes 19
…7Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent. 8Celui qui acquiert du sens aime son âme; Celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur. 9Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges périra.…

Références Croisées

Proverbes 16:20
Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l'Eternel est heureux.Proverbes 19:9
Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges périra.